Metafora Klub Sepak Bola (Sebuah Studi Permulaan) / Football Club Metaphor (A Preliminary Study)

Icuk Prayogi, Siswanto PHM, Zainal Arifin

Abstract


Artikel sederhana ini mendeskripsikan apa saja metafora yang sering melekat pada klub sepak bola. Teori yang digunakan adalah teori klasik metafora konseptual Lakoff dan Johnson (1980). Metode penyediaan data yang diterapkan adalah mengambil dari korpus bahasa Indonesia Universitas Leipzig Jerman dan dilengkapi dengan pencarian menggunakan kata kunci tertentu di Google. Dari data yang tersedia didapatkan metafora yang mengambil domain orientasional, baik vertikal maupun horizontal, serta metafora lain semacam metafora tentang menang, kalah, imbang, hingga strategi.

 

This article describes the metaphors that are often attached to football clubs. The theory used is Lakoff and Johnson's conceptual metaphor. The data were collected by conducting corpus query in the Leipzig Corpora Collection (LCC) of the University of Leipzig, Germany, and completed with some searches using specific keywords on Google. From the available data, we get metaphors that take orientational domains, both vertically and horizontally, and other metaphors, such as metaphors about winning, losing, draw score, and developing strategy.


Keywords


metafora konseptual; klub sepak bola; horizontal; vertikal; dinamika klub

References


Argan, M., Kaya, S., Özgen, C., Yetim, G., & İlbars, B. (2018). You’ll Never Walk without Metaphor: A Study on the Football Chants. Pamukkale Journal of Sport Sciences, 11, 7–22.

Berg, G. (2011). Football is War: A Case Study of Minute-By-Minute Football Commentary. Veredas - Revista de Estudos Linguísticos, 15(2), 83–93.

Casasanto, D. (2013). Development of Metaphorical Thinking: The Role of Language. In M. Borkent, J. Hinnel, & B. Dancygier (Eds.), Language and the Creative Mind (p. 18). CSLI Publications.

de Witte, F., & Zglinski, J. (2021). The Idea of Europe in Football. SSRN Electronic Journal, 17. https://doi.org/10.2139/ssrn.3973962

Dervent, F., & İnan, M. (2015). Metaphorical Conceptualizations of Football Coach through Social Cognitive Theory. Journal of Education and Training Studies, 3(4), 158–168. https://doi.org/10.11114/jets.v3i4.826

Kurak, K., Büyükçelebi, H., & Açak, M. (2021). Analysis of the Italian Football in the 2016 European Football Championship. European Journal of Physical Education and Sport Science, 6(12). https://doi.org/10.46827/ejpe.v6i12.3684

Limba, F. B., & Sapulette, S. G. (2021). European Football Player Transfer Scheme according to IFRS and IAS: Case Study on Juventus Football Club S.p.A. Budapest International Research and Critics Institute (BIRCI-Journal) Humanities and Social Sciences, 12. https://doi.org/10.33258/birci.v4i4.3299

Mahmood-ul-Hassan, S., Tabassum, M. F., Ahmad, J., & Khan, S. (2017). The Implementation of Conceptual Metaphor Theory in The Context of Football and Linguistics. The Shield - Research Journal of Physical Education & Sports Science, 12(1), 67–83.

Prayogi, I. (2013, September). Metafora dalam Berita Sepak Bola. Prosiding Seminar Internasional Pertemuan Ilmiah Bahasa Dan Sastra Indonesia (PIBSI) XXXV. Seminar Internasional Pertemuan Ilmiah Bahasa dan Sastra Indonesia (PIBSI) XXXV, Surakarta.

Torres Soler, J. (2021). Variation in embodied metaphors: A contrastive analysis of taste metaphors in Spanish and English. Complutense Journal of English Studies, 29, 21–33. https://doi.org/10.5209/cjes.71511

Yusuf, A. Y. (2016). Conceptual Metaphor in the Language of Football Commentary: A Cognitive Semantic Study. Ganga Journal of Language and Literary Studies, 5(4), 2–17.




DOI: https://doi.org/10.26877/mf.v1i1.10959

Refbacks

  • There are currently no refbacks.